Prevod od "vpadli do" do Srpski

Prevodi:

нападају

Kako koristiti "vpadli do" u rečenicama:

Jo, pamutuji si, když vpadli do toho hráčského doupěte, že jsi znal bezpečnou cestu ven.
Da, sjeæam se kada su napravili raciju u kockarnici, znao si siguran izlaz.
Bezpečnost je mnohem vyšší než minulou noc, vpadli do mého pokoje, zrovna když Chiana, no... křičela.
Obezbeðenje je tako jako da su prošle noæu upali u moju sobu, doke je Èiana... vrištala.
Řekni Europolu, aby vpadli do banky.
Reci EUROPOLU da izvrši raciju na banku.
Moje země dovolila vašim agentům, aby vpadli do Aliho bytu, pod podmínkou, že se budu podílet na tomhle vyšetřování.
Dopustili smo da upadnete Aliju pod uvjetom da budem ukljuèen u ovu istragu.
Narušitelé, co vpadli do oblasti pouští... bez řádného povolení a poplatků, můj pane.
Prestupnici koji su došli na obale Otpadne zemlje, bez propisne dozvole i taksi, gospodaru.
Vpadli do New Yorku a zaplnili špeluňky plné švábů... ve španělském Harlemu a jižním Bronxu.
Stigli su u New York i naselili prljave konjušnice... u španjolskom dijelu Harlema i južnom Bronxu.
To je naposled, co jste vpadli do kajuty důstojníků, zmizte.
Ovo je zadnji put da ste ušli u prostorije starijih èasnika. Nestanite.
Včera si agenti D.E.A. opatřili povolení k prohlídce a vpadli do těchto 11 zařízení v Los Angeles.
"Juèe su DEA agenti obezbedili naloge za pretres i ušli u 11 postrojenja ovde u Los Anðelesu."
Peršané ji mohou použít, aby nám vpadli do boku.
Perzijanci mogu da ga iskoriste da nas opkole.
Maurice, kdyby Platon, Shakespeare a Einstein mluvili o smyslu života a dva sloni to venku dělali a dokonce vpadli do okna, to je ultimátní rozptýlení.
Morise da li se daje Šekspir ili prièamo o smislu života i dva slona su poæela da skaèu i onda biste otrèali do prozora. To je odvlaèenja.
Zdá se, jako by to bylo teprve včera, kdy jsme pomocí kouzel vypálili tvoji vesnici, vpadli do ní a unesli tě.
Kao da smo juèe èarolijom spalili tvoje selo do temelja, oteli te.
Omlouvám se, že jsme vám vpadli do pauzy.
Žao mi je što vam smetamo na stanci.
Vpadli do všech kanceláří Ligy a uzavřeli je.
Upali su ovamo i zatvorili sve oficire Lige.
Ale než jsem doručil tu dnešní, vpadli do toho ti zloději.
Ali danas su nas napali prije nego sam ga mogao dostaviti.
No, vpadli do toho obchodu rychle, mířili na neobsazená auta.
Pa, brzo su orobili duèan, pucali su na prazne automobile.
Vpadli do prostopášného domu, ne však unést Ruiji, ale přímo to monstrum.
Oni su upali u "Lastinu kuæu", ali nisu pokušali da kidnapuju Rudži. Tamo su bili zbog tog stvorenja.
Vpadli do našeho domu a vyrvali mu oči přímo přede mnou, chlape!
Upali su nam u kuæu i onda su... Iskopali su mu oèi ispred mene!
Skrz ně se Mudžáhidům dostalo peněz, vybavení a tréninku poté, co Sověti vpadli do Afghánistánu.
Одговорне су за аферу Иран-Контра! -Дале су новац, опрему и обуку муџахединима пошто су Совјети напали Авганистан.
Podobně jako v libyjském Benghází ozbrojenci vpadli do části areálu a zanechali za sebou 40 mrtvých Američanů.
U scenama podseæa na Bengazi, Libiju, naoružani napadaèi zauzeli su delove konzulata, ostavljajuæi za sobom 40 mrtvih Amerikanaca.
A doslova během 24 hodin vpadli do našeho domu.
I, ludo je, ali doslovno u roku od 24 h, naša kuæa je bila napadnuta.
Nikdy nezapomenu na den, kdy nám vpadli do domu, a vzali ze zdí naše obrazy.
Nikada neæu zaboraviti dan kada su upali u naš dom i poskidali nam slike sa zidova.
Vaše Výsosti, vpadli do mnoha částí města, vzali si, co chtěli a odešli.
Ваше Величанство, упали су у све делове града. Узеше шта хоћу и одоше.
FBI zabila Jacoba, když vpadli do naší kaple.
FBI je ubio Džejkoba i upali su u njegovu crkvu.
Před třemi dny jsme vpadli do centra města.
Pre tri dana smo proveli raciju u središtu grada.
Lucia a Mateo byli v obytňáku, když vpadli do dílny.
Lucia i Mateo su bili u prikolici kad su napali garažu.
Víš, když jsme vpadli do Spring Hill, našli jsme hodně věcí, co tam Jelco nechal...
Знате, кад смо упали Спринг Хилл, Нашли смо много тога који Јелцо оставио...
A toť dne třetího, když oni největší bolest měli, dva synové Jákobovi, Simeon a Léví, bratří Díny, vzav každý z nich meč svůj, vpadli do města směle, a pomordovali všecky pohlaví mužského.
A treći dan kad oni behu u bolovima, uzeše dva sina Jakovljeva Simeun i Levije, braća Dinina, svaki svoj mač i udjoše slobodno u grad i pobiše sve muškinje.
Propasti přikryly je; vpadli do hlubiny jako kámen.
Bezdani ih pokriše; padoše u dubinu kao kamen.
0.57139801979065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?